امور حقوقی خانواده و طلاق
زمان مطالعه
۴ دقیقه
در بریتیش کلمبیا بسیاری از زوجها بدون ازدواج رسمی، در رابطهای به نام ازدواج سفید یا رابطه مشترک (Common-Law) زندگی میکنند. این روابط که قانون بریتیش کلمبیا آنها را «marriage-like relationship» مینامد، از نظر حقوق مالی و خانوادگی بسیار شبیه ازدواج رسمی هستند، اما فرآیند پایان دادن به آنها تفاوتهای مهمی دارد. درک این تفاوتها برای جلوگیری از مشکلات مالی و قانونی ضروری است.
در کانادا، ازدواج رسمی تحت قوانین فدرال (Divorce Act) و استانی (Family Law Act) قرار میگیرد. اما رابطه مشترک عمدتاً تحت قوانین استانی بریتیش کلمبیا یعنی Family Law Act (FLA) مدیریت میشود.
طبق بخش ۳ قانون Family Law Act، «همسر» (spouse) شامل دو دسته است:
افراد متأهل به صورت قانونی.
افراد مجردی که حداقل دو سال متوالی در یک «رابطه شبیه ازدواج» (marriage-like relationship) با هم زندگی کردهاند. اگر زوجی فرزند مشترک داشته باشند، حتی کمتر از دو سال هم برای برخی حقوق (مانند نفقه) کافی است.
نکته کلیدی: بریتیش کلمبیا یکی از معدود استانهایی در کانادا است که پس از اصلاحات سال ۲۰۱۳، حقوق تقسیم اموال را برای زوجهای کامنلا تقریباً برابر با زوجهای متأهل قرار داده است.
جدایی در بریتیش کلمبیا هیچ فرآیند رسمی یا جدایی قانونی (legal separation) ندارد. جدایی زمانی اتفاق میافتد که حداقل یکی از طرفین تصمیم بگیرد رابطه را پایان دهد و زندگی مشترک (cohabitation) متوقف شود. نیازی به ثبت در دادگاه یا امضای سند خاص نیست. تاریخ جدایی (date of separation) بسیار مهم است، زیرا خزانه اموال خانوادگی (family property) در همان تاریخ تعیین میشود.
برای زوجهای کامنلا (ازدواج سفید): جدایی به تنهایی رابطه را به پایان میرساند. نیازی به طلاق رسمی نیست.
برای زوجهای متأهل: جدایی اولین گام است، اما برای ازدواج مجدد یا پایان قانونی ازدواج، باید طلاق (divorce order) از دادگاه عالی بریتیش کلمبیا (BC Supreme Court) بگیرید. طلاق تنها پس از حل مسائل مالی، حضانت و نفقه صادر میشود.
طلاق یک حکم قضایی است که وضعیت قانونی ازدواج را پایان میدهد. دلایل طلاق معمولاً شامل جدایی یکساله است، اما بیش از ۹۰٪ موارد بر اساس جدایی یکساله است. بدون طلاق، حتی پس از سالها جدایی، فرد نمیتواند دوباره ازدواج کند. فرآیند طلاق پیچیدهتر و پرهزینهتر از جدایی ساده کامنلا است.
علیرغم تفاوت در فرآیند پایان رابطه، حقوق مالی در بریتیش کلمبیا بسیار مشابه است:
۱. تقسیم اموال (Property Division):
قانون Family Law Act اموال را به دو دسته تقسیم میکند:
Family Property : همه اموالی که در طول رابطه (تا تاریخ جدایی) به دست آمده یا خریداری شده، چه به نام یکی باشد یا هر دو. این اموال به طور پیشفرض ۵۰-۵۰ تقسیم میشوند.
Excluded Property : اموال آوردهشده به رابطه (مانند ارث، هدیه، یا دارایی قبل از رابطه)، که معمولاً تقسیم نمیشوند، مگر در موارد استثنایی «significantly unfair». سود حاصل از این اموال در طول رابطه اغلب به عنوان family property محسوب میشود.
این قوانین برای هر دو زوج متأهل و کامنلا (پس از دو سال) اعمال میشود. زوجها میتوانند با Separation Agreement یا Cohabitation Agreement از قوانین پیشفرض خارج شوند.
۲. نفقه همسر (Spousal Support):
هر دو نوع رابطه میتوانند درخواست نفقه کنند. عوامل تعیینکننده شامل طول رابطه، نقش هر طرف در مراقبت از فرزندان، تفاوت درآمد و استاندارد زندگی است. مهلت درخواست برای کامنلا معمولاً دو سال پس از جدایی است. اگر فرزند مشترک وجود داشته باشد، حتی روابط کوتاهتر هم مشمول میشوند.
۳. حضانت و حمایت از فرزندان (Child Custody & Support):
قوانین کاملاً یکسان است و اولویت همیشه «best interests of the child» است. جدایی یا طلاق تأثیری بر این حقوق ندارد.
برخلاف ازدواج که گواهی ازدواج وجود دارد، در رابطه کامنلا باید «marriage-like relationship» را ثابت کنید. دادگاهها رویکرد holistic (جامع) دارند و هیچ چکلیست ثابتی وجود ندارد. عوامل مهم عبارتند از:
– زندگی مشترک تحت یک سقف برای دو سال متوالی.
– ترکیب مالی joint bank accounts، پرداخت هزینههای مشترک.
– معرفی به دیگران به عنوان همسر یا پارتنر.
– عکسها، پستهای شبکههای اجتماعی، اظهارات دوستان و خانواده.
– اظهارات مالیاتی (filing as common-law).
– برنامهریزی مشترک برای آینده، هدیههای مهم، و intimacy فیزیکی و عاطفی.
اگر یکی از طرفین انکار کند که رابطه marriage-like بوده، اثبات آن میتواند چالشبرانگیز و پرهزینه باشد. جمعآوری مدارک از قبل (قرارداد مشترک، وصیتنامه، بیمه مشترک) بسیار کمککننده است.
بسیاری تصور میکنند چون «ازدواج نکردهاند»، حقوق کمتری دارند. اما در بریتیش کلمبیا این تصور اشتباه است. تقسیم ۵۰-۵۰ اموال، نفقه و مسائل فرزندان میتواند تأثیر مالی عمیقی داشته باشد. بدون طلاق رسمی، فرآیند سریعتر است، اما اگر اختلاف وجود داشته باشد، همچنان باید به دادگاه مراجعه کنید. توافقنامه جدایی (Separation Agreement) توصیه میشود تا از دعاوی آینده جلوگیری شود.
تاریخ جدایی را با مدرک (ایمیل، پیام، شاهد) ثبت کنید.
قبل از شروع رابطه یا در طول آن، Cohabitation Agreement تنظیم کنید.
برای مسائل پیچیده، از وکیل خانواده در BC مشورت بگیرید.
در نهایت، پایان یک رابطه مشترک (ازدواج سفید) در بریتیش کلمبیا از نظر مالی و حقوقی میتواند به پیچیدگی طلاق باشد. آگاهی زودهنگام از حقوق خود بهترین ابزار برای حفاظت از آینده مالیتان است. اگر در BC زندگی میکنید و در حال جدایی هستید، سریعاً با وکیل حقوقی مشورت کنید تا فرصتهای قانونی را از دست ندهید.
هزینههای درخواست اقامت انساندوستانه (H&C) کانادا به صورت «نفر-به-نفر» محاسبه میشود و شامل دو بخش اصلی هزینه غیرقابلاسترداد بررسی اولیه پرونده و هزینه حق اقامت دائم (RPRF) است. طبق قوانین مهاجرتی کانادا، پرداخت کامل این مبالغ دولتی شرط الزامی برای شروع بررسی پرونده توسط اداره مهاجرت است، هرچند فرزندان وابسته از پرداخت هزینه ۵۰۰ دلاری RPRF معاف هستند.
این مطلب به بررسی شرایط قانونی و معیارهای حقوقی دادگاه تجدیدنظر مهاجرت کانادا (IAD) برای تعلیق احکام اخراج بر مبنای دلایل انساندوستانه میپردازد. در این متن توضیح داده شده که دادگاه چگونه عواملی مانند منافع کودکان، میزان استقرار در کانادا و احتمال بازپروری فرد را در ترازوی سنجش قرار میدهد.
رای دیوان عالی کانادا در پرونده Mason (2023) ابزار حقوقی قدرتمندی برای مقابله با تفاسیر بیش از حد گسترده از بندهای امنیتی مهاجرت فراهم میکند و اصرار دارد که رد صلاحیت افراد باید پیوند و نکسوس مستقیمی با تهدید امنیت ملی کانادا داشته باشد.
